2009年4月2日 星期四
尼泊爾國際漫遊通話費
以下是參考帳單
日期 漫遊公司 電話 秒數 漫遊網路費 台灣處理費 總金額
090125 尼泊爾42901 家用 57 55.18 5.52 60.70
090128 尼泊爾42901 手機 63 75.34 7.53 82.87
090203 香港45412 家用 26 49.62 4.96 54.58
尼泊爾 Nepal Doorsanchar Company[42901]
香港 China Mpbile Hong Kong Company Limited[45412]
2009年3月11日 星期三
Resham Firiri尼泊爾登山歌
【Resham firiri】
【尼泊爾登山歌】
Resham firiri, resham firiri Udeyara jounkee dandaa ma bhanjyang Resham firiri.
[My heart is fluttering like silk in the wind. I can not decide whether to fly or to sit on the hill top ]
我的心如同絲一般在風中飄蕩,我沒有辦法選擇是要飛翔或是坐在山頭上。
Ek nale bunduk, dui nale bunduk, mirga lai take ko. Mirga lai mailey take ko hoeina maya lai daukey ko.
[One barrelled gun, two barrelled gun, targeted at a deer. It`s not the deer that I`m aiming at, but at my love ]
一槍,兩槍,瞄準一隻鹿。並不是瞄準著那隻鹿,而是瞄準著我的愛。
Resham firiri, resham firiri Udeyara jounkee dandaa ma bhanjyang Resham Firiri
我的心如同絲一般在風中飄蕩,我沒有辦法選擇是要飛翔或是坐在山頭上。
Saano ma sano gaiko bachho bhirai ma, Ram, Ram Chodreh jauna sakena mailey, baru maya songhai jaum
[The tiny baby calf is in danger on the precipice, I couldn`t leave it there. Let`s go together my love. ]
那隻小幼牛在絕壁上遭受危險,我不能棄之不管,我的愛我們一起去吧!
Resham Firiri, resham firiri Udeyara jaunkee, dandaa ma bhanjyang Resham firiri
我的心如同絲一般在風中飄蕩,我沒有辦法選擇是要飛翔或是坐在山頭上。
2009年2月28日 星期六
尼泊爾2009.1.22~2.3(十三)
再見尼泊爾…
今天是旅程的最後一天,一大早用完早餐整理好行理,8:00就出發到機場,在車上,旅行社的人送了大家一人一條黃色的哈達,跟一份手繪的尼泊爾月曆,雖然我們的飛機是11:00,但是為了避開可怕的塞車,還有擔心煩索的檢查程序延誤了回家的時間,我們提早三個小時就出發;說實話,這時候的我覺得我應該多留下幾天才對的。
到了機場,到處是野狗,大家買了離境機場稅1695Rs,將行李順利上了飛機,可是考驗才開始,加德滿都機場檢查隨身行李是要全部拿出來的,因為我擔心我好不容易買到的紀念品在轉機時被A走,所以就通通揹在身上,應該有好幾公斤重吧…哈哈,我邊拿出我的紀念品邊跟海關檢查的先生聊天,他問我喜歡尼泊爾的哪個都市,我說我最愛那加闊,因為日出太美山景太美,誰知道這麼巧,那位先生居然是那加闊當地人,我東西還沒拿出一半他就問我,都是紀念品嗎?謝謝你買了這麼多…趕快過去吧。那位好心的海關先生還幫我找回我在上一檢查站掉的帽子,真是"就感心A"。
比預期的還順利,不到九點半吧,我們就在候機室等登機了;我收集完大家的連絡資料後,索性就拿出在尼泊爾買的撲克牌跟團員玩起了釣魚打發時間…其實從早上起床身體就有點不適了,可能是天氣變冷的關係有點感冒,覺得自己開始有點發燒,很擔心回台灣會被隔離,我拚了命地在候機室喝水,還好後來到香港就好了。
RA409 加德滿都 飛 香港 11:00 - 17:35(香港時間)
CI832 香港 飛 台北 19:50-21:25


(加德滿都 飛 香港) (香港 飛 台北)


(依依不捨來到加德滿都機場) (上機前還要搜身)
上飛機前又被要求排成兩列,以為是男女要分開坐,後來才搞清楚原來是上飛機前還要再搜一次身,我們看到一些穿西裝的人跟我們同機,我們猜他們應該是尼國的大官或是大人物吧,因為上飛機後感覺機艙內特別的乾淨而且飛機起飛準時到讓大家驚喜。因為到了香港我們才知道有好幾班尼泊爾航空的班機被取消了,甚至我們回家後聽說有班飛機無限延期了…想想我們還真幸運,據說尼泊爾航空延誤算是正常的,停飛也是家常便飯。


(尼泊爾航空飛機) (從機上看到的喜馬拉雅山)
飛機起飛後沒多久,機長非常貼心地貼近喜馬拉雅山飛行,還用廣播提醒大家跟喜馬拉雅山say goodbye,我從睡夢中被叫醒,拿相機猛拍最後的回憶…




(從機上看到的喜馬拉雅山)
轉機香港時我的發燒症狀己經不見了,跟室友在香港機場吃了真正的漢堡王(Burger King),在香港機場如果用美金付帳找回來的錢會是港幣,有些麻煩,還好我用刷卡的,不過刷卡也有缺點,就是會多點很多的東西吃哈哈…
回到台灣已經快一個月了,利用下班後的晚上時間寫下遊記,一天寫一篇有點像在交作業,但是撰寫的過程感覺好像自己又玩過了一遍,雖然有點累,但是能用不同的形式留下自己的記憶,我覺得非常值得。今天看了奧斯卡強片貧民百萬富翁的預告,雖然是部印度的電影,但是劇中我好像聽到他們的問候語也是NAMASTE,而且主角在答題時說YES也是搖搖頭(我懂我真的懂…哈哈),記得3月台灣上映時要去看喔,我想我跟印度人似乎也因為尼泊爾而接上線了,趕在2月最後一天完成我的尼泊爾遊記,也許我的印度行也迅速地在心中蘊釀中了…
尼泊爾2009.1.22~2.3(十二)







2009年2月27日 星期五
尼泊爾2009.1.22~2.3(十一)-2
午餐後,大家到了加德滿都以西3公里處的蘇瓦揚布拿寺,佛塔建於西元3世紀,1979年列入教科文組織世界遺產名錄。
蘇瓦揚布拿寺(Swayambhunath)
傳說加德滿都原是一座湖,湖中有一小島,島上有一株蓮花,蓮花中有藍色火光,文殊菩薩自中國來此後劈開山谷使湖水排出,讓加德滿都更適合人居,此為加德滿都的由來,故事中的小島就是蘇瓦揚布拿寺。
蘇瓦揚布拿意為『自體放光』的意思,相傳原始七佛中的毗婆濕佛曾在此處投下一支藕根,預言將來會長出發光的蓮花,湖水將變成富饒的國土。釋迦牟尼佛的足跡也曾到過這裡,山坡東面的台階旁,至今還保留有文殊菩薩的腳印。藏傳密教蓮花生大師和阿底峽等數度駐足於此。1234年,該地成為佛教中心。

(蘇瓦揚布拿寺門票100Rs) (蘇瓦揚布拿寺遠眺加德滿都)
車子還沒停下來,窗外就看到一堆大小猴子到處亂跑,蘇瓦揚布拿寺又稱『猴廟』果然名不虛傳,往山上爬的過程經幡隨風飄,猴子到處爬,上網查了一下,為什麼尼泊爾人這麼尊敬猴子,而且將之奉之為神祟拜,原來有段傳說故事:羅摩王子的妻子悉多被魔王羅波那擄走,猴神哈努曼率領群猴協助羅摩,大戰羅波那,最終救回了自己的妻子。猴神哈努曼從此就成了降妖除魔的正義化身。難怪儘管猴子再亂尼泊爾人也不會動怒。

(蘇瓦揚布拿寺Swayambhunath) (佛眼)
到了山項白色的佛塔的感覺好像回到了第二天的博拿佛塔,白色的半球體為基底,上方有金色磚台,四面繪有佛眼,佛眼下的?其實是尼泊爾文字『一』,意思是萬物歸一,和諧一體的意思,眉心中央的第三隻眼,象徵佛陀的無上智慧。四方體上方為十三層的螺旋,指的是通往涅槃的十三個修行階位;螺旋頂部為一傘蓋,代表涅槃。
佛塔周圍滿是攤販,有些混亂,對照悠閒睡覺晒太陽的野狗跟猴子有很強烈的對比。


(悠閒睡午覺的野狗) (悠閒抓跳蚤的猴子)


2009年2月26日 星期四
尼泊爾2009.1.22~2.3(十一)-1
黃金廟(Golden Temple)建於12世紀,入口有兩隻據有彩色性徵的石獅子守在門口,門票50Rs,入門特別強調不可以有牛皮製品,如皮帶、皮鞋、皮褲之類的,在裡面有面牆據說是整面是由黃金打造的,我們在廟中遇見了冒險王節目中介紹的祭司,據說是由附近特定種姓的小孩輪流到廟中值班,為大家祈福;四個小朋友都很可愛,還有一個是媽媽抱在手上的。黃金廟一樓是印度廟,二樓是藏傳佛教的廟,完全符合尼泊爾宗教融合的特色。